Our experienced desktop publishing (DTP) team can help you produce your perfect document. We handle every aspect of design, along with formatting, typesetting, and layout. Thanks to our proven experience in the field, working on many of the United Nations’ flagship annual publications, as well as NGO and corporate annual reports, you can be confident that we will provide a solution on time and on budget.
Document Design
Do you already have a design in mind? We will work to the specifications that you provide. Never published a document before? Our team provides creative expertise and advice. We can supply a range of options enabling you to select the design best suited to your needs.
Typesetting and Layout
When translating a document, whether it’s a corporate annual report or a factsheet, we deliver a web and print-ready solution for immediate distribution. Our DTP team uses the source language design files to format the translation, carefully considering factors like text expansion in some languages, proper placement of pull-out quotes, and verifying ISBN numbers for the correct language, among other details.
Before final delivery, native linguists perform a post-DTP check to ensure perfection. They eliminate extra spaces, correct punctuation errors, and ensure links within the document point to the right content. If the original design files are unavailable, we can recreate them, enabling seamless integration of future updates.
