Our Translators

We have over 2000 professional translators in every time zone around the world. Combining academic qualifications with practical experience, they offer a wealth of expertise across various specialisations. All of our translators are accredited members of a professional linguistic body such as:

• Chartered Institute of Linguists (CIOL)
• Société française des traducteurs (SFT)
• Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDU)
• The International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)
• Fédération Internationale des Traducteurs (FIT)

Project Management

Before embarking on a translation, we conduct a thorough assessment including:

• Background and context
• Style and formatting
• Translation tools
• Localisation
• Delivery methods

We will prepare a quote for your translation project, based upon the provided information and any requirements. This will detail the total cost and the date and time of delivery. Once the project has been confirmed, we will then match the project to a translator or a team of translators with the appropriate skillset. Our project managers will keep you informed over the course of the translation project right up until the deadline.

Revision

As part of our commitment to quality, all of our translations are revised. This means they are checked by a second qualified linguist. Finally, translations are proofread, and delivered ready for distribution.

Localisation

It’s not what you say but what you mean that counts. Ultimately, what matters is how your message will be understood. In a diverse world, we adapt to communicate. That’s what we mean by localisation. A colour that signifies joy in some cultures may represent mourning in others. An innocent word in one country may be an unfortunate slang term in another.

The key to localisation is cultural and contextual knowledge. We will match your project with a translator who understands your target audience.